Prevod od "jsem že měl" do Srpski


Kako koristiti "jsem že měl" u rečenicama:

Ale netušil jsem, že měl až takové...
Ali nisam ni pretpostavljao da je u takvom st...
Asi to nic není, ale slyšela jsem, že měl dnes schůzku s ministrem spravedlnosti.
Verovatno nije ništa, ali èula sam da se danas sastao sa Državnim Tužiocem.
Netušil jsem, že měl Pauly takovou páru.
Nisam znao kako je Poli takav kljucaè.
Netušil jsem, že měl čtvrtou loď.
Nisam imao pojma da je imao i èetvrti brod.
Četla jsem, že měl nějaké problémy s manželkou.
Zar nisam negde proèitala da je imao problema sa ženom?
Slyšela jsem, že měl problémy s pamětí.
Upravo sam èula da ga je pamæenje izdavalo.
Slyšel jsem, že měl špatný recenze.
Èuo sam da ima loše kritike.
Doufala jsem, že měl na mysli jméno jeho ex-architektky.
Nadam se da je mislio na ime svoje bivše dekoratorice.
Slyšela jsem, že měl dluhy a teď po něm jde Yakuza!
Čula sam da je upao u neprilike i da ga jure jakuze! Stvarno?
Slyšela jsem, že měl Robbie potíže.
Ja sam èula da je Robi upao u probleme.
Myslela jsem, že měl být na služební cestě.
Mislila sam... Trebalo je da bude na poslovnom putovanju.
Slyšela jsem že měl srdeční problémy
Èula sam da je imao problema sa srcem.
Slyšel jsem že měl slabost pro ženy.
Èujem da je bio slab na dame. - Šta hoæeš da kažeš?
Nejde mi to do hlavy, slyšela jsem, že měl Bush milenku.
Ono što ja ne razumem, Mislim èula sam da Bush ima ljubavnicu.
Zjistila jsem, že měl 40 a něco a tvrdil že má 18.
Otkrila sam da ima 40 ili tako nešto, a tvrdio je da ima 18 godina.
Viděla jsem, že měl "V" uniformu.
Videla sam da je imao vašu uniformu.
Hele, myslela jsem, že měl Adam astma.
Vidi, mislila sam da Adam ima astmu.
Slyšel jsem, že měl potíže ve škole.
Èujem da ima problema u školi.
Slyšel jsem, že měl nějakou příhodu?
Чуо сам да је имао некакав шлог.
Slyšel jsem, že měl pár pochybných přátel.
Èuo sam da je imao tajne prijatelje.
No, myslel jsem, že měl alibi.
Mislio sam da on ima alibi.
Věděl jsem, že měl problém s tím palcem, ale.. zapomělo se na to.
Znao sam da je imao problem s palcem prije, ali sam zaboravio na to.
Říkala jsem, že měl moji duši v jeho spoďárech.
Rekla sam da drži moju dušu u gaæama!
Myslel jsem, že měl dneska mít volno.
Mislio sam da ne radi danas.
Viděl jsem, že měl tetování v...
Video sam da je imao tetovaže...
Slyšel jsem, že měl něco na práci v Newarku.
Zadnje što sam èuo, imao je posla u Newarku.
Slyšela jsem, že měl zájem o blonďatou barmanku v Rousseau's.
Èuo sam da se zaljubio u plavokosu šankerku.
Slyšel jsem, že měl v Quanticu docela vážný vztah s nějakou agentkou.
Znaš, èuo sam da je imao ozbiljnu vezu s agenticom u Quanticu.
Slyšel jsem, že měl hostinský nůž.
Èujem da je vlasnik paba imao nož.
Nevěděl jsem, že měl Sid rodinu.
Nisam znao da je Sid imao obitelj.
Ale viděl jsem, že měl v ruce krabičku s mobilem.
Video sam... Imao je kutiju s mobilnim u ruci.
Promiň, nevěděl jsem, že měl Mahler byt v New Yorku.
Pa, nisam znao da je Gustav Maler skladao i u Njujorku.
Když jsem sem přišel s donáškou, nevěděl jsem, že měl Brahms narozeniny.
Jednom kada sam došao da dostavim isporuku, nisam znao da je tog dana Bramsov roðendan.
Zjistila jsem, že měl v sejfu v kanceláři záznamy a čísla účtů.
Saznala sam da sve podatke drže u sefu u svojoj kancelariji.
Myslela jsem, že měl jen jedno oko.
Mislila sam da ima samo jedno oko.
0.3083291053772s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?